"...Jacta Alea Est..."

Un último extracto...

2008-01-14T19:22:00.000-08:00

"El temor a la pérdida es uno de los caminos al lado oscuro... El apego conduce a los celos. La sombra de la avaricia es"

"El miedo es el camino al lado oscuro.

El miedo lleva a la ira, la ira lleva al odio... y el odio lleva al sufrimiento".

Maestro Yoda

Tomaré un extracto de la segunda entrada que escribí para este blog. Me servirá como punto de partida para expresarte lo que siento, por última vez.

"¿Puede haber algo más hermoso, y terrible a la vez, que el estar enamorado? ¿y más aún sí se está enamorado por primera vez?
Supongo que al final es bueno estar enamorado... amar a alguien; no obstante, puede ser muy doloroso también. Al pensar que la palabra amor significa "sin muerte" (su significado literal en el Latín) pareciera que lo que más tiene es eso... muerte. A fin de cuentas uno se pasa muriendo... muere por estar con la persona que ama, muere por hacerla sentir única, muere por no perder ninguna milésima de segundo al lado de ella; y también muere al momento en que las cosas no funcionan como se esperaría. Es en estos momentos cuando esa muerte se ve reflejada en su totalidad. El dolor y el sufrimiento... la angustia y el desamparo... la impotencia y la rabia... son expresiones de ella.

En otras ocasiones la muerte se vuelve literal. Por ejemplo, Antinoo, el amante del emperador Adriano, se suicidó de manera ritual por amor. Sabía que el ambiente político estaba en contra de Adriano, puesto que el emperador estaba dejando cada vez más de lado sus tareas gubernamentales por estar con él. El joven, previendo las posibles consecuencias políticas (entre ellas un posible asesinato o complot) optó por inmolarse y tirarse al río Nilo."

"El amor puede ser más mortal de lo que parece...Estoy enamorado y bueno... parece que muero un poquito cada día. [...] Si luchar por quien uno ama es encontrar un pedacito de muerte, bueno... terminaré por morirme como lo hizo Antinoo".

Si hay algo que hemos hecho bastante es conversar. Después de nuestra última conversa sentí que una parte de mí se extinguía. Por lo mismo, desencadenada la diversidad de emociones que surgieron, discerní una desición definitiva. No será esta la plataforma en que te la exprese. Sólo quiero expresarte lo que siento de un modo que ya he utilizado antes... con algunos fragmentos de canciones.

"Bájame la lámpara un poco más/déjame que duerma, nodriza, en paz/ Y si llama él, no le digas que estoy/ dile que Alfonsina no vuelve/ y si llama él, no le digas nunca que estoy/ Di que me he ido".
"Te vas Alfonsina con tu soledad/ ¿qué poemas nuevos fuiste a buscar?/ Una voz antigua de viento y de sal/ te requiebra el alma y la está llevando/ Y te vas hacia allá como en sueños/ dormida, Alfonsina, vestida de mar".
(Alfonsina y el Mar)

"Si tú supieras/ Lo que sueño de ti/ Si tú supieras/ Cuantas noches lloré/ Bastaría con estar contigo/ Sólo un instante tú y yo/ Bastaría con tu amor, que me quisieras/ Bastaría".
"Y es que te amo tanto, tanto/ Que no consigo ya vivir/ Tanto amor, tanta pasión/ Te acordarás de mí/ Te acordarás".
(Te acordarás de Mi, Pablo Herrera)

"Oh, cómo quieres que te olvide/ Si tu nombre está en el aire/ Y sopla entre mis recuerdos/ Si ya sé que no eres libre/ Si ya sé que yo no debo/ Retenerte en mi memoria/ Así es como yo contemplo/ Mi tormenta de tormento/ Así es como yo te quiero".
"Te necesito como a la luz del sol/ En este invierno frío/ Pa' darme tu calor/ Te necesito como a la luz del sol/ Tus ojos el abismo/ Donde muere mi razón".
(Te Necesito, Amaral)

"Para aligerar este duro peso de nuestros días/ Esta soledad que llevamos todos islas perdidas/ Para descartar esta sensación de perderlo todo/ Para analizar por donde seguir y elegir el modo/ Para aligerar, para descartar, para analizar y considerar/ Sólo me hace falta que estés aquí con tus ojos claros".
"Ay! fogata de amor y guía/ Razón de vivir mi vida/ Ay! fogata de amor y guía/ Razón de vivir mi vida".
(Fogata de Amor, Víctor Heredia)

"Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan/ para que no las puedas convertir en cristal/ Ojalá que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo/ Ojalá que la luna pueda salir sin ti/ Ojalá que la tierra no te bese los pasos".
"Ojalá se te acabé la mirada constante/ la palabra precisa, la sonrisa perfecta. Ojalá pase algo que te borre de pronto:/ una luz cegadora, un disparo de Nievi. Ojalá por lo menos que me lleve la muerte/ para no verte tanto, para no verte siempre/ en todos los segundos, en todas las visiones:/ ojalá que no pueda tocarte ni en canciones".
(Ojalá, Silvio Rodriguez)

"Si tú no vuelves/ no habrá esperanza ni habrá nada/ Caminaré sin tí con mi tristeza bebiendo lluvia/ que era tan serena cuando me querías/ había un perfume fresco que yo respiraba/ era tan bonita, era así de grande/ no tenía fin..."
"Y cada noche vendrá una estrella/ a hacerme compañía/ que te cuente como estoy/ y sepas lo que hay/ Dime amor, amor, amor/ estoy aquí ¿no ves?/ Si no vuelves no habrá vida/ no sé lo que haré".
(Si tú no vuelves, Miguel Bosé)

"Y Ahora Estoy Aquí/ Buscándolo De Nuevo Ya No Está Se Fue/ Tal Vez Usted Lo a Visto/ Dígale Que Yo Siempre Lo Adore/ Y Que Nunca Lo Olvidé/ Que Mi Vida Es Un Desierto/ Y Muero Yo De Sed/ Y Dígale También/ Que Solo Junto A Él Puedo Respirar/ No Hay Brillo En Las Estrellas Ya Ni El Sol Me Calienta/ Y Estoy Muy Solo Aquí/ No Sé A Donde Fue/ Por Favor Dígale Usted".
"Fueron Tantos Los Momentos Que Lo Amé/ Que Siento Sus Caricias/ Y Su Olor Esta En Mi Piel/ Cada Noche Lo Abrazaba Junto A Mí/ Lo Cubría De Besos/ Y Entre Mil Caricias/ Lo Llevaba A La Locura".
(Dígale, David Bisbal)

"Quiero dormir cansado/ para no pensar en ti/ quiero dormir profundamente/y no despertar llorando/ con la pena de no verte. Quiero dormir cansado/ y no despertar jamás/ quiero dormir eternamente/ porque estoy enamorado/ y ese amor no me comprende".
"Durmiendo vivir durmiendo/ soñando vivir soñando/ hasta que tu regreses
y te entregues en mis brazos. Prefiero vivir durmiendo/ no quiero vivir llorando/ hasta que tu comprendas que yo sigo enamorado".
(Dormir cansado, Emmanuel)

"Te extraño/ Como se extrañan las noches sin estrellas/ Como se extrañan las mañanas bellas/ No estar contigo, por Dios que me hace daño/Te extraño/ Cuando camino, cuando lloro, cuando rio/ Cuando el sol brilla, cuando hace mucho frío/ Porque te siento como algo muy mío/Te extraño/ Como los árboles extrañan el otoño/ En esas noches que no concilio el sueño/ No te imaginas amor, como te extraño".
"Te extraño en cada paso que siento solitario/ Cada momento que estoy viviendo a diario/ Estoy muriendo amor porque te extraño/Te extraño/ Cuando la aurora comienza a dar colores/ Con tus virtudes, con todos tus errores/ Por lo que quieras no sé, pero te extraño".
(Te Extraño)

“Porque de ti tu alma permanecerá/ y tu voz volverá a sonar/ cierro los ojos y aquí/ en mis brazos te vuelvo a sentir/ Y vuelvo a vernos a nosotros dos/ uno en el otro, sólo/ un corazón, en cada lágrima tú estarás/ no te podré olvidar jamás”.
“Y me faltas, amor mío/ cada día muero un poco y siento frío/ quiero ir junto a ti/ poder así, decirte que…/ Tú me faltas, amor mío/ el dolor es fuerte, como un desafío/ en ausencia de ti, yo no querré vivir/ Tú me faltas, amor mío/ como cuando busco a Dios en el vacío, necesito de ti/ tenerte junto a mí, porque…/ Tú me faltas, amor mío/ tanto, tanto que quisiera irme contigo en ausencia de ti/ yo no querré vivir/ Desde que no estás aquí/ no quiero ni podré vivir”.
(En Ausencia de ti, Laura Pausini)

Bueno… supongo que no hay nada más que agregar… sólo, una vez más… TE AMO profundamente.

Mmmm... la vida...

2008-01-01T20:06:00.000-08:00

"¡Ella nunca me amó...!

No; ese corazón está cerrado,

no tiene amor para mí".

"[...] ¿Dónde estoy...?

Esos candelabros a punto de terminarse...

La aurora clarea en mi balcón...;

ya despunta el día.

Veo pasar mis días, lentamente...

El sueño, Dios mío,

desapareció de mis ojos languidecientes.

Dormiré solo en mi real mortaja

cuando mis días se acaben.

Dormiré solo, bajo la bóveda negra".

(Felipe, "Don Carlo" de Giuseppe Verdi)

Más de alguna persona se ha preguntado cuál es el sentido de la vida, o qué es la vida, en definitiva. Del mismo modo, algunos la viven sin cuestionarse nada, y otros quicieran no vivirla. Siempre mi abuela me decía "la vida no es color de rosa". Cuanta razón tenía.

Si nos quedara sólo un día de vida probablemente miraríamos para atrás con el objetivo de visualizar lo que hemos sido y lo que hemos hecho. Más de alguno se encontraría con la sorpresa de que su vida no ha sido nada... sólo un eterno vacío... un conjunto de pocos intentos y muchos fracasos. En ese contexto, ¿la vida tendría algún sentido?

Aquiles, en la Ilíada, estaba convencido de que la vida no tenía ningún sentido si se la vivía apaciblemente. Sólo cobraría sentido si la existencia terminaba en una muerte heroica, lo que le permitía al héroe adquirir una gloria imperecedera y trascendental, alimentada por todas las generaciones venideras. ¿Tendría razón Aquiles?

Pienso que si el examen de nuestra vida da como resultado un vacío tan grande como un agujero negro, quiere decir que su gravedad a precipitado todo su sentido [el de la vida] hacia sus profundas entrañas. Con todo esto, entonces, ¿es obligatorio vivir?

Suponiendo que la vida debe ser vivida con sentido... ¿vale la pena vivirla sin él?

Ahora que comienza un nuevo año, y se termina otro, creo que es admisible mirar para atrás y realizar una revisión exhaustiva, puesto que no sirve de nada acumular y acumular los años (si están llenos de nada), como si de una línea temporal se tratara. Hay que recordar que todos los acontecimientos puestos en una línea temporal son importantes y tienen sentido (por lo menos para quién los pone).

Mi 2007 tuvo "sentido" sólo por un acontecimiento; tuvo sentido vivirlo, sólo por una razón, sólo por una vivencia.

El 2008... ¿Hay alguna razón para vivirlo?... es una pregunta que más de alguno debe hacerse.

Una Nueva Canción...

2007-12-25T19:04:00.000-08:00

Hola Amigos.

Esta canción se la dedico a alguien muy especial para mí (él sabe quien es). Espero que la conozcan, o que tengan la oportunidad de escucharla.

Just the way you are.

Don't go changing, trying to please me

[No cambies, para intentar hacerme sentir bien]

You never let me down before

[Nunca me has decepcionado]

I don't imagine you're too familiar

[No imagino que eres muy familiar]

And I don't see you anymore

[Y no te veo nunca más]

I would not leave you in times of trouble

[No te dejaría en momentos difíciles]

We never could have come this far

[Nunca podríamos haber llegado tan lejos]

I took the good times, I'll take the bad times

[Tomé los buenos tiempos , tomaré los malos tiempos]

I'll take you just the way you are

[Te tomaré tal como eres]

Don't go trying some new fashion

[No trates de imponerte una nueva moda]

Don't change the color of your hair

[No cambies el color de tu cabello]

You always have my unspoken passion

[Tú siempre tendrás mi pasión silenciosa]

Although I might not seem to care

[Aunque parezca que no me importa]

I don't want clever conversation

[No quiero una conversación inteligente]

I don't want to work that hard

[Nunca quise trabajar tan duro]

I just want some someone to talk to

[Sólo quiero a alguien para hablar]

I want you just the way you are.

[Te quiero tal como eres]

I need to know that you will always be

[Necesito saber que siempre serás]

The same old someone that I knew

[El mismo que conocí]

What will it take till you believe in me

[Cuanto te tomará creer en mí]

The way that I believe in you.

[De la misma manera que yo creo en ti]

I said I love you and that's forever

[Dije que TE AMO, y eso es para siempre]

And this I promise from my heart

[Y esto, lo prometo desde mi corazón]

I could not love you any better

[No podría amarte de una mejor forma]

I love you just the way you are

[Te amo tal como eres]

Mmmm... la muerte...

2007-11-28T09:54:00.000-08:00

"Nos engañamos al considerar que la muerte está lejos de nosotros, cuando su mayor parte ha pasado ya, porque todo el tiempo transcurrido pertenece a la muerte."

"La muerte es un castigo para algunos, para otros un regalo, y para muchos un favor."

Séneca.

En los últimos días he estado pensando mucho en la muerte. ¿Puede haber algo que de más miedo que ella? ¿Qué se sentirá al momento de morir?Para cada uno de nosotros estas preguntas tendrán una respuesta muy distinta; dependiendo de nuestra experiencia de vida, de nuestras creencias, etc.

Sin embargo, independiente de ello, todos sabemos que existimos por un lapso establecido... al fin y al cabo, somos seres finitos y nos terminamos por agotar.
Hay instantes en los cuales me han dado ganas de adelantar el momento de morir. Creo que más de alguno ha pensado en el suicidio, por lo menos como una idea loca. Se supone que el suicidio es una forma de salida.. de liberación... no obstante, pensar en él, se me hace igual de angustiaste que la muerte imprevista o natural.

A pesar de ser creyente, lo único que anhelo es desaparecer al momento de perecer. Que se apague la película de un sopetón. Me encantaría que fuera como quedarme dormido profundamente. Sentir una total desconexión.

Pensar en ser juzgado después de muerto, o en la existencia de un más allá, me causa pavor. La vida debería terminar para siempre. Siento que es la única forma de entender a la muerte, más allá del suicidio, como un acto liberador. A veces la vida se hace tan difícil de vivir que es inevitable pensar en escapar de ella... ¿Significa eso cobardía? La verdad no lo sé.

Recién estoy adentrándome en le territorio de las Parcas.

Personajes Gays...

2007-10-22T17:57:00.000-07:00

Como miembro de la comunidad Gay, y como estudiante de historia, me parece super importante poder conocer a quienes han sido los grandes personajes Gay que han aportado a la vida cultural del mundo a través del tiempo.

Muchos gays no saben que estos personajes sintieron igual que ellos, y que posiblemente, tuvieron los mismos problemas (o incluso más). Vale la pena conocerlos y reivindicar su condición Gay como algo importante, para poder comprender cabalmente sus aportes en las distintas áreas en las que se destacaron.

Ahora, también me gustaría poder hablar de otros personajes que no son reales sino ficticios, y que han trascendido la literatura, el arte o el cine, influenciando la tradición cultural de occidente.

Toda esta idea de homenajear a estos personajes me surgió después de haber sabido que el director de Hogwarts, Albus Dumbledore es Gay. Fue una sorpresa, pero una sorpresa bastante positiva. La verdad es que no podía terminar de creerlo. Me parece genial que la creadora de Harry Potter saque del armario a uno de los personajes más interesantes de su obra. A pesar de no ser un fanático de Harry Potter, si he leído los libros y creo que esto aporta mucho al personaje. Desde ahora se le puede dar una vuelta de tuerca, y al releer los libros habrá una nueva dimensión del personaje antes desconocida. Es un poco lo que sucedió con Darth Vader gracias a la nueva trilogía. Sabiendo la historia de Anakin uno tiene una nueva experiencia del mismo en los episodios IV, V y VI. Sin dudas se vuelve un personaje más complejo y uno puede releer todas sus acciones con un nuevo cariz.

Tener un nuevo icono gay como Dumbledor es super importante, ya que es un estereotipo poco explotado en el mundo Gay. Es un poco como un Leonardo Da Vinci o un Miguel ángel, pero de ficción.

Bueno... esta el la lista de los personajes que me aparecen como los más destacados. Después, en otras entradas escogeré algunos de ellos para profundizar en su historia:

La poetiza Safo, los filósofos Sócrates y Platón, el legislador Solón, Alejandro Magno y su amante Hefestión, El emperador romano Adriano y su amante adolescente el bello Antinoo, el rey Ricardo Corazón de León, El rey de Inglaterra Eduardo II y su amante Gaveston; los artistas renacentistas Miguel Ángel, Leonardo Da Vinci y Michelangelo Caravaggio; el dramaturgo Christopher Marlowe; los poetas Arthur Rimbaud, Paul Verlaine y Walt Whitman; los escritores, Virginia Woolf, Marcel Proust, Truman Capote, Oscar Wilde y Federico García Lorca; el historiador del arte Johann Winckelmann, el economista John Keynes, el compositor Piotr Chaikovski, los historiadores John Boswell y Michel Foucault; los cineastas Pier Paolo Pasolini y Rainer Fassbinder; y por último, el artista visual Andy Warhol y el cantante de Queen Freddie Mercury.

Sin duda muchos nombres se me quedaron afuera, pero estos para mí son los más representativos.

Entonces, en otras entradas profundizaré en ellos y también en algunos famosos personajes de ficción.

Una Canción...

2007-10-19T01:41:00.000-07:00

Buscaba una canción que representara el tiempo que estoy pasando. Hay muchas que se pueden escoger, y aunque parezca majadero, elegí esta de Amaral (Te necesito)... ojalá la hallan escuchado.

Hay cosas que por más racionales que seamos no se pueden extinguir.

Hay cosas que no se pueden extinguir aunque así lo queramos o así lo afirmemos.

Y debemos aprender a vivir con ellas y no temer expresarlas.

"Oh, cómo quieres que me aclare

Si aún soy demasiado joven

Para entender lo que siento

Pero no para jurarle al mismísimo ángel negro

Que si rompe la distancia que ahora mismo nos separa

Volveré para adorarle, le daría hasta mi alma

Si trajera tu presencia a esta noche que no acaba

Te necesito como a la luz del sol

En este invierno frío

Pa´ darme tu calor

Como quieres que te olvide

Si tu nombre está en el aire

Y sopla entre mis recuerdos

Si ya sé que no eres libre,

Si ya sé que yo no debo

Retenerte en mi memoria

Así es como yo contemplo

Mi tormenta de tormento,

Así es como yo te quiero

Te necesito como a la luz del sol

En este invierno frío

Pa´ darme tu calor

Te necesito como a la luz del sol

Tus ojos el abismo

Donde muere mi razón

Oh, cómo quieres que me aclare

Oh, amor, cómo quieres que te olvide

Te necesito como a luz del sol

En este invierno frío

Pa´ darme tu calor

Te necesito como a luz del sol

Tus ojos el abismo

Donde muere mi razón".

Extrañándote...

2007-10-13T21:48:00.000-07:00

Hace días que no escribía... no había sentido ganas de hacerlo. Normalmente tengo que tener algún tipo de inspiración.

Esta noche, la noche más corta del año, me embarga la melancolía. Y la verdad, pareciera ser una noche eterna...

Parecerá un poco masoquista de mi parte, pero estoy escuchando en estos momentos "Te extraño" de Luis Miguel, mientras escribo.

Cada verso de esa canción me interpreta... estoy extrañándote en estos momentos y siento una gran desesperación porque no puedo satisfacer mis ancias de estar contigo.

Hace un tiempo que no me sentía así. Hace un tiempo que las lágrimas no recorrían mi rostro por causa tuya. Y no sé si llorar puede apaciguar el dolor que siento hasta las entrañas.

Hace días que no hablamos... más aún, hace varios días que no nos vemos. Mi vida no está pasando por un buen momento y el no verte empeora todo. Es paradójico, pero funciono mucho mejor contigo que sin ti.

Mi vida está vacía si no estás en ella... el mundo es más interesante contigo en él.

Hasta cierto punto me siento esclavizado por ti... estás siempre, aunque yo no lo quiera. No puedo dejar de pensar en ti. A cada instante me pregunto qué estarás haciendo y si te haz acordado de mí aunque fuere por un momento.

Son preguntas sin respuestas... a veces pienso que no me necesitas.

Y al parecer este silencio de varios días es la prueba que lo confirma.

Libro destacado Biblio Gay

2007-10-01T16:45:00.000-07:00

A continuación publico una reseña bibliográfica que escribí para la página de Acción Gay.
Además los invito a visitar la primera Biblioteca Gay de Chile. Ésta está abierta de lunes a jueves desde las 10 a las 18 horas en Toesca # 2315, Barrio Universitario.

“Este libro es parte de la bibliografía básica para quien desee adentrarse en el campo de la historia de la homosexualidad y de los gays. A pesar de que fue escrito hace más de veinte años, hoy se mantiene totalmente vigente, ya que aporta un conocimiento inigualable en su campo.
El título de la obra a la que nos referimos es “Cristianismo, Tolerancia Social y Homosexualidad: Los gays en Europa occidental desde el comienzo de la Era Cristiana hasta el siglo XIV”. Su autor fue gran historiador medievalista norteamericano, ya fallecido. Su trabajo fue pionero y abrió las puertas de los estudios serios respecto de la homosexualidad en el campo de la historiografía. Por otro lado, también es un trabajo revolucionario, ya que presenta un panorama histórico que difiere mucho del popularmente aceptado, aún en nuestros días.
En este estudio está presente la gran erudición que caracteriza al autor al momento de analizar las fuentes medievales. En este sentido, el ensayo está acompañado de varios apéndices de traducciones de las fuentes utilizadas, de interpretación de términos y conceptos; además de una detallada bibliografía
La tesis que plantea John Boswell nos dice que la postura histórica del cristianismo, y de la iglesia católica, frente a la homosexualidad ha sido muy disímil. Sólo a partir del siglo XIII, hacia finales del medioevo, se extenderá la oposición a la conducta y orientación homosexual dentro de la iglesia. Antes de este período no hay una preocupación marcada en referencia a los gays; por lo que el fenómeno homosexual es prácticamente ignorado.
La intolerancia que marcará los siglos siguientes y toda la época moderna, surgirá en el siglo XIII, pero no instigada desde la iglesia cristiana, sino que por distintos fenómenos políticos y sociales. De hecho, será el ambiente histórico lo que lleve a la iglesia a tomar una aposición cada vez más restrictiva.
John Boswell hace un análisis de los evangelios para fundamentar que en ellos no existe ninguna base real para la condena de la homosexualidad por parte del cristianismo. Las causas de esta posición deben rastrearse en otros procesos sociales, como ya se hizo notar.
El autor nos presenta un panorama general previo a la era cristiana y hasta el siglo XIV, con la intención de hacernos entender el tránsito, respecto de los gays, desde una tolerancia matizada en el Mundo Antiguo, a una ignorancia general durante la Alta Edad Media, y el comienzo de la intolerancia a finales de la Edad Media.
John Boswell recibió su doctorado de la Universidad de Harvard en 1975, después de lo cuál se unió a la facultad de historia de la Universidad de Yale, convirtiéndose en profesor de tiempo completo en 1982. En 1987, Boswell ayudó a organizar y a fundar el Centro de Estudios Gay y Lésbicos de la Universidad de Yale, el cual es hoy el conocido “Research Fund for Lesbian and Gay Studies”. Recibió la distinción de Profesor de Historia Whitney Griswold en 1990, mientras era designado para la cátedra de historia por un periodo de dos años en el departamento de historia de la Universidad de Yale. Murió de una enfermedad por complicaciones relacionadas con el síndrome del SIDA el 24 de diciembre de 1994, a la edad de 47 años.”

¿Y qué pasa en el 18?

2007-09-17T14:29:00.000-07:00

Hola de nuevo...

Ayer en la noche venía en el bus, con Carlos y Luis, de vuelta a Santiago desde Valparaíso. Unos asientos más adelante una pasajera se puso a hablar por celular a todo volumen. Estaba hablando con una persona que se encontraba en Brasil. El asunto es que ella le contaba que esta semana habrían cinco días feriados porque se estaba celebrando la semana de Chile... Y dijo entonces: "es que en Chile se celebra el día de la INDEPENDENCIA". No imaginan la decepción que me dio... en ese momento me puse a pensar en lo ignorantes que somos los chilenos. Lamentablemente somos un país sin memoria. Pienso que la ignorancia es una de las características del chileno promedio. No sabe nada de nada. No sabe de su propia historia... de su propio pasado. Y bueno, sin memoria; sin pasado, no puede haber identidad. Somos una nación que no lee, y lo que logra leer, no lo entiende. La farándula colma la vida cotidiana... la cultura pareciera que se nos escapa de las manos.

En el momento que escuché a aquella pasajera me dieron ganas de pararme y decirle que estaba equivocada. Que por favor se informara antes de hablar... por último que viera, si es que no poseía la capacidad de la lectura, la serie de televisión "Héroes" (Algo es algo).

El día 18 de Septiembre se conmemora el primer cabildo abierto y la configuración de la primera junta de Gobierno. Aquél día de 1810, los vecinos de Santiago, debieron decidir que postura había que tener frente a los acontecimientos sucitados en España por la invasión de Napoleón y el cautiverio de Fernando VII. De hecho, la idea de la independencia estaba muy lejos. Quizás sólo algunos exaltados veían esa salida radical al conflicto. El asunto era si auto gobernarse definitivamente o en forma provisoria hasta que el rey pudiera volver a sus funciones. Finalmente, se optó por tener un gobierno provisorio (la junta). Con este acontecimiento comienza un proceso que te terminará con la independencia definitiva del reino y su transformación en República soberana.

El acta de independencia se firmó el 12 de febrero de 1818 por Bernardo O'higgins en conmemoración de la batalla de Chacabuco (12 de febrero de 1817), la cual definió la victoria de los patriotas por sobre los realistas. El acta de independencia original hoy está desaparecida. Todo apunta a que fue destruida el 11 de Septiembre de 1973 luego del bombardeo al palacio de la Moneda.

Ojalá la ignorancia del chileno sea extinguida con una mayor calidad en la educación. Mi anhelo es que así sea.

Espero que por lo menos la población sepa lo que está celebrando, porque ¿tiene sentido celebrar algo que no se sabe por qué se celebra?

Ojalá que se sepa que el 19 de Septiembre se celebran las Glorias del Ejército, el 21 de Mayo la conmemoración del Combate Naval de Iquique, y del Combate Naval de Punta Gruesa donde Carlos Condell, al mando de la Covadonga, derrota a la Independencia.

Febrero es un mes importante para Chile. Aparte de las fechas antes descritas también fue en este mes, el día 12, que se fundó la ciudad de Santiago, en el año 1541.

Como dije... esperemos que las cosas cambien. Como mencioné, un pueblo sin memoria es un pueblo sin identidad.

Siguiendo la temática amorosa... Emma Shapplin

2007-09-12T00:49:00.000-07:00

Emma Shapplin es una de mis cantantes favoritas. Ella es una soprano francesa, que posee un hermosísima voz, y que no sólo es fiel representante del canto lírico, sino que también de la música pop. Su música es una estupenda muestra de la mezcla que se puede hacer entre el canto lírico y la música pop (o electrónica). En cierto modo, mediante su canto, ella puede acercar a la gente a la música clásica; que a algunos se les hace muy lejana y aburrida. Quizás allí se encuentre su mayor mérito.

Su exquicita interpretación puede ponernos en contacto con nuestras más recónditas emociones. En este sentido, siempre he comentado que la música clásica, y en este caso, el canto lírico (o coral), pueden ser "orgásmicos". Si se estima que el orgasmo es una explosión de placer, puedo decir que hay piezas musicales que pueden causarme un efecto muy parecido. Les propongo que escuchen, por ejemplo, el "Introitus - requiem" de la Gran Misa de Requiem en honor a los muertos de Mozart; o la secuencia que parte desde el "presto resitado" del cuarto movimiento de la novena sinfonía de Beethoven. Escuchar estas piezas me produce una sensación que es difícil de describir.

Las canciones de Emma Shapplin están escritas en italiano antiguo. Probablemente ella eligió esta forma antigua de italiano, puesto que ayuda a transmitir de mejor modo el mensaje emocional subyacente en sus canciones. Dos grandes poetas y humanistas del siglo XIV, escribieron en este idioma. Me refiero a Dante Alighieri y Francesco Petrarca. Ambos eligieron su idioma para cantarle al amor. Intentaron inmortalizar el amor... y también mostrar cuanto se puede sufrir a causa de él. Particularmente, Petrarca en "el Cancionero" plasma una idea del amor que hasta hoy se encuentra vigente. Emma Shapplin sigue el ejemplo de este poeta, ya que se inspiró en "el Cancionero" para crear las canciones de su primer disco.

Ahora les dejo dos canciones del primer disco de Emma, con una traducción hecha por mí desde la traducción en inglés contenida en el cd. Dejo, también, dos vínculos de youtube (al pinchar los títulos de las canciones) para que puedan escucharlas.

Spente le Stelle

Quel cuor perdesti
[ Perdiste mi corazón]
Per un miraggio
[Por una ilusión]
Quel cuor tradisti
[Me haz traicionado]
Odiar di più, non puó !
[¡Y no puedo hacer otra cosa que odiarte!]
La mia voce, senti
[Tu voz se apaga]
Il suo dolor... o no ?
[¿Puedes escuchar mi dolor?]
La tua sparí
[Estúpido como soy]
E io, pazza, t'aspetto !
[Te espero para siempre]

Dimenticar...
[Tengo que olvidar…]
O non più vivere
[ O no podré vivir]
Ormai, salvo...
[ O después, sólo]
La notte... la notte... la notte...
[ La noche… la noche… la noche]
Ah !...

Spente le stelle
[ Las estrellas se han ido]
Col pallido raggio di luna
[ En un pálido rayo de Luna]
Piange l'amore
[Llora el amor, que se arroja adelante]
Che si lancia come l'onda poi se ne va
[ Como una ola; luego desaparece]
Vuota, la notte
[La noche está vacía]
E la sua speranza breve
[ Y la esperanza que trae es breve]
Ora sgorga l'amaro pianto
[ Amargas lágrimas caen]
Un cuor ferito, disperato passa qua
[ Y un corazón herido desespera y se va]

Dunque fuggisti
[ ¿Dónde se han ido]
I sogni vuoti
[ Los sueños vacío?]
Dunque perderse
[¿Dónde se han ido]
I brevi vortici
[ Las buenas tentaciones?]

miserere, venere...

Tutta notte
[Puesto que]
Par che tutta notte
[Cada noche]
La dolcezza tua m’accompagne
[Tu dulzura me acompaña]
É mi rammente la mia sorte
[Y me recuerda mi destino]

Venere
[Oh venerada]
Ó diva Venere
[Diosa del amor]
Or ti prego al fin’…
[He venido a Orarte…]

Miserere del mio affano
[Compadécete de mi sufrimiento]
Miserere, or volge tanti anni
[Compadécete, he vivido tantos años]
Che io sotto il fascio mio vivo
[Bajo tan pesada carga]
Diva Venere, perche di’ me
[Venerada diosa del amor, dime por qué]

Tutta notte
[Cada noche]
Par che tutta notte o paura’
[Tengo miedo]
Riveggio quelli ch’uccido io
[Veo de nuevo a quien asesiné]
Oime devo, per vivir uccidere !
[Alas, debo matarlo para poder vivir !]

Venere
[Oh venerada]
Ó diva Venere
[Diosa del amor]
Or ti prego al fin’…
[He venido a Orarte…]

Miserere del mio affano
[Compadécete de mi sufrimiento]
Miserere, or volge tanti anni
[Compadécete, he vivido tantos años]
Che io sotto il fascio mio vivo
[Bajo tan pesada carga]
Diva Venere, perche di’ me
[Venerada diosa del amor, dime por qué]

Alma felice
[Feliz es aquella alma]
Che non torni piu…
[Que no vuelve…]

Miserere del mio affano
[Compadécete de mi sufrimiento]
Miserere, or volge tanti anni
[Compadécete, he vivido tantos años]
Che io sotto il fascio mio vivo
[Bajo tan pesada carga]
Dime Diva perche vivo
[Dime diosa del amor, ¿Por qué vivo?]

Siguiendo con la temática amorosa... ahora una mirada histórica.

2007-09-08T23:06:00.000-07:00

Alejandro y Aquiles: amores de historia y leyenda.

Hace tres años, el director Oliver Stone presentó su particular visión de la vida de Alejandro Magno en su película “Alexander”, mostrando profusamente la intimidad y los conflictos sicológicos del gran conquistador. Como es sabido, el rey macedonio, antes de cumplir los treinta años, había conquistado el noventa por ciento del mundo conocido, llevando la cultura occidental a los más recónditos lugares del lejano oriente.

Priorizando los conflictos internos del personaje, por sobre lo bélico y político, el director aborda la estrecha relación que el rey mantiene con su madre Olimpia y la incapacidad de éste para minimizar la influencia materna en sus decisiones como monarca. No obstante, lo que hizo controversial el filme fue el tratamiento que el cineasta dio a la relación “amorosa” que Alejandro mantuvo con su mejor amigo, Hefestión, y con Bagoas, uno de sus esclavos. Stone quiso ser fiel al conocimiento histórico respecto de estas relaciones, por lo que las hizo aparecer de manera muy sutil y solamente insinuándolas. En este sentido, respetó la información que hoy se posee y buscó el asesoramiento de uno de los más connotados biógrafos de Alejandro, el historiador inglés Robin Lane Fox.

Hoy existe casi unanimidad, dentro de los círculos académicos, acerca de la estrecha relación de amistad que Alejandro tuvo con Hefestión. Las fuentes que aún quedan[1] no hacen gran hincapié en este punto, por lo que se debe rastrear la verdad en la tradición. No es posible, desde le punto de vista contemporáneo, catalogar a estos dos personajes como gays, puesto que nuestro sistema ético y moral es totalmente distinto al del Mundo Antiguo. Tampoco es posible catalogar al mundo Griego, ni al Romano, como la panacea Homosexual. La verdad, como lo hace notar en su libro[2] Eva Cantarella, existe una bisexualidad latente en esta época. En ella, el amor podía estar orientado tanto a hombres como a mujeres, de manera exclusiva o simultánea. Es sabido que los hombres casados tenían aventuras con amantes masculinos y/o femeninos, además de acudir a la prostitución como medio de satisfacer sus apetitos sexuales. En este sentido, vale la pena hacer notar que en el Imperio Romano, hasta el siglo VI de nuestra era, se cobró impuesto a la prostitución masculina.

Alejandro Magno estuvo casado, tuvo relaciones sexuales con varios de sus esclavos(as) y mantuvo su íntima relación con Hefestión. Evidentemente, este vínculo siempre estuvo por sobre todos los demás, incluyendo el marital. El conquistador amaba profusamente a su “amigo” y para él era lo más importante de su vida. Alguna vez Alejandro le llegó a decir a la hija de Darío, el emperador persa, que no importaba que lo confundieran con Hefestión, puesto que los dos eran uno solo. Este último era su mano derecha en el ejército, su mayor confidente, y posteriormente, una figura central en la administración del Imperio; a fin de cuentas, su compañero. Su amistad se había forjado en la infancia. Estudiaron juntos bajo la tutela de Aristóteles y emprendieron un camino conjunto en todas las aventuras que a Alejandro se le ocurrió trazar. Hefestión apoyó todos los planes de conquista de su compañero, entregando su consejo y sugerencias, manteniéndose inseparable en los momentos difíciles, como en la muerte de Filipo, el padre del rey macedonio.

El conquistador siempre se inspiró en la figura del glorioso Aquiles, héroe de “La Ilíada” de Homero, buscando constantemente compararse con él y sus hazañas. Alejandro quiso ser como Aquiles para ganarse la gloria eterna; y lo logró. En este afán de parecerse al gran héroe, terror de los troyanos, el rey macedonio comparó su amistad con Hefestión, con la de Aquiles y Patroclo. Desde que se escribieron los poemas homéricos, poetas y filósofos ensalzaron el amor y amistad que unió a los dos personajes míticos. Aquiles volvió al campo de batalla luego de su gran ofuscación con el rey Agamenón, ya que su amado Patroclo había sido muerto a manos de Héctor, príncipe de Troya. La cólera del héroe se desató luego de este acontecimiento y cambió el curso de la guerra a favor de los griegos. Cuando Aquiles es informado de la muerte de su amado, se sumerge en una profunda tristeza. Llora inconsolablemente y se arranca los cabellos por la desesperación e impotencia. Cuando el cuerpo del difunto es traído a su presencia se abalanza sobre el, abrazándolo con ímpetu, sin dejar que nadie se acercara. El episodio es relatado con genialidad por parte de Homero, desbordando dramatismo, y acercando al lector a los fuertes sentimientos que unían a ambos héroes.

Al igual que el personaje mítico, Alejandro sintió un profundo amor por Hefestión. Luego de haber conquistado el Imperio Persa y haber fijado la capital en Babilonia, el nuevo emperador, quiso seguir camino hacia el oriente, sin embargo, llegó el momento en el que el ejército se vio incapacitado de proseguir la campaña. El conquistador, entonces, regresó junto con Hefestión a la capital para asegurar el territorio. El amigo de Alejandro, ya estando en la ciudad, enfermó debido a una intoxicación por exceso de alcohol y comida; muriendo sin remedio entre fuertes dolores y una fiebre incesante. Alejandro quedó desolado, y al igual que Aquiles, ardió en cólera. Mandó a matar al médico a cargo de la salud de su compañero y estableció un luto riguroso sin que por algún tiempo se pudiera realizar ningún tipo de celebración. Luego hizo venerar la figura de Hefestión como a la de un héroe mítico. Durante todo este período el rey estuvo sumido en una tristeza tan profunda que le impidió atender sus labores gubernamentales.

El gran conquistador murió al poco tiempo a causa de una enfermedad venérea o, posiblemente, por envenenamiento. No dejó sucesor que rigiera sobre el vasto imperio que creó. Éste sólo podía mantenerse unido bajo su figura. Después de su muerte, sus generales se repartieron el territorio, destruyendo el sueño de unir Oriente con Occidente. Finalmente, Alejandro Magno comenzó su viaje a las moradas del hades con la esperanza de reencontrarse con Hefestión, dejando una huella gloriosa en la historia del hombre.

Oliver Stone es sensato al no aseverar que el conquistador macedonio mantuvo una relación homoerótica con Hefestión, no obstante sería interesante plantear esta posibilidad. El concepto actual de homosexualidad no es posible de aplicar, como se ha recalcado, para el contexto antiguo; sin embargo, un amor exclusivo como el de Alejandro por su compañero, que sobrepasa lo meramente sexual, es digo de ser sincerado como una de las grandes relaciones homoeróticas de nuestra historia que hoy se ha transformado en leyenda.

[1] Las fuentes contemporáneas a la época de Alejandro son muy pocas, por lo que se acude a fuentes posteriores como “Vidas paralelas” de Plutarco y otras. Además existen menciones de la vida y obra del conquistador en textos de otra índole como literarios y filosóficos.
[2] Eva Cantarella, “Según natura: la bisexualidad en el mundo antiguo”, Akal, Madrid, 1991.

Ayyy.... el amor!!!

2007-09-06T23:01:00.000-07:00

¿Puede haber algo más hermoso, y terrible a la vez, que el estar enamorado? ¿y más aún sí se está enamorado por primera vez?

Al final es bueno estar enamorado... amar a alguien; pero puede ser muy doloroso también.

Al pensar que la palabra amor significa "sin muerte" (su significado literal en el Latín) pareciera que lo que más tiene es eso... muerte. A fin de cuentas uno se pasa muriendo... muere por estar con la persona que ama, muere por hacerla sentir única, muere por no perder ninguna milésima de segundo al lado de ella; y también muere al momento en que las cosas no funcionan como se esperaría. Es en estos momentos cuando esa muerte se ve reflejada en su totalidad. El dolor y el sufrimiento... la angustia y el desamparo... la impotencia y la rabia... son expresiones de ella. Vivir estas emociones hacen que uno se replantee si estar solo es mejor o peor.

Hasta cierto punto su muerte no fue en vano, puesto que el emperador lo elevó a los altares y fundó varias ciudades con su nombre (Antinoopolis).

El amor puede ser más mortal de lo que parece...

Estoy enamorado y bueno... parece que muero un poquito cada día. Las cosas no salieron como yo me lo esperaba y entiendo que debemos tomarnos un tiempo porque pienso que esto no ha terminado del todo. A fin de cuentas el tiempo es lo esencial. Los dos lo necesitamos... aunque quizás él más que yo; para estar solo.

Pero como dije, siento que en este caso hay espacio para una segunda vuelta... y como lo comentaba con un amigo, después de esperar un rato optaré por la táctica de la cenicienta. La de Blanca Nieves y La Bella Durmiente es muy pasiva; consiste en esperar a que el príncipe las busque y les de el beso. Cenicienta, en cambio, fue en busca de su príncipe.

Si luchar por quien uno ama es encontrar un pedacito de muerte, bueno... terminaré por morirme como lo hizo Antinoo (aunque en mi caso metafóricamente).

Para qué un Blog???

2007-09-04T21:56:00.000-07:00

Escribiendo esto me pregunto por qué diablos lo estoy haciendo. No fue una idea mía... a fin de cuentas mi hermana me metió el bichito del Blog en mi cabeza. Creo que lo hago para devolverle la mano. Escribió algo tan bonito respecto de nosotros que... bueno, estoy enfrascado llenando este espacio con palabras.

Nunca he sido muy bueno para escribir mis pensamientos ni mis emociones... y tampoco me han llamado la atención los clásicos diarios de vida. Pienso que al final ocuparé este espacio para opinar, informar y quizás para contar "cuentos"... al final eso hacen los estudiantes de Historia y los historiadores... contar cuentos...

Y bueno... a dedicarse a escribir entonces...